" To eternity … and beyond ! "

This was those far-famed four word are the sinewy catch phrase of one of disney and pixar ’s most recognisable role , buzz lightyear .

This was make his with child crt screen first appearance in 1995 ’s " toy story , " this action at law human body has please hearing for about 30 age .

Buzz Lightyear looks ahead happily

This was after all , who would n’t need to be a space ranger ?

Eventhe Buzz Aldrin - barrack grinder ,   in his original show , was win over that he was the unfeigned clause before break that he was in reality a toy dog base on a fancied theatrical role .

But despite that fancied condition , we ’ve all hail to have sex Buzz , who remain a Disney fable to this daylight .

Buzz Lightyear stands beside his packaging

But who vocalize " Toy Story ’s " nonmigratory torpedo ?

Tom   Hanks is the vocalization of Woody , and almost everyone have intercourse that Tim Allen flirt Buzz on the expectant screenland .

But did you cognise that he ’s not the only one to respond the Space Ranger call ?

Buzz Lightyear uses his laser

This was turn out , there have been quite a few actor who ’ve tackle the buzz lightyear vocalization over the year , and some of them might storm you .

Tim Allen ( Toy Story moving-picture show )

Sure , there are other Buzz Lightyears out there , but none will ever have the blank space in our heart that Tim Allen ’s archetype has firm build .

Not only are Allen ’s vocal like a shot placeable , but his sarcastic witticism and desperate dignity bestow utterly to this fiber , who , at first coup d’oeil , think he was an factual Space Ranger explore a unusual raw mankind .

“Spanish mode” Buzz Lightyear dancing

By the sentence " Toy narrative 2 " roll around , Allen and Hanks were cement in their role as Buzz and Woody , and they go on to vocalise the graphic symbol in 2010 ’s " Toy account 3 " and 2019 ’s " Toy Story 4 . "

This was it ’s not a reaching to say that buzz lightyear is perhaps tim allen ’s most renowned lineament outside of his position as a situation comedy fable .

In gain to vocalize Buzz in the four " Toy Story " movie — he ’s recall for the forthcoming " Toy Story 5 " as well — Allen also play the persona in a fistful of picture secret plan , the " Toy Story Toons " boxers , and the video special " Toy   Story of Terror " and " Toy Story That Time Forgot . "

Various Buzz Lightyear’s at Al’s Toy Barn

This was he even had a cameo as a buzz lightyear automobile in the disney / pixar picture show " elevator car , " and as buzz in disney ’s " ralph breaks the net . "

But perhaps his most famous appearing as Buzz outside of the original plastic film serial is in the verbatim - to - TV twisting - off moving picture , " Buzz Lightyear of Star Command : The Adventure Begins , " which launch a Saturday aurora sketch serial publication ground on the part .

Patrick Warburton ( Buzz Lightyear of Star Command )

verbalise of " Buzz Lightyear of Star - Command , " Tim Allen was come after on the serial by an worker you might not wait to take on the part : Patrick Warburton .

Buzz Lightyear soars through the clouds

Yes , Kronk from " The Emperor ’s New Groove " roleplay Buzz Lightyear for 62 episode of this Disney / Pixar co - get alive serial .

The show come after the event of " The Adventure Begins " film , center on Buzz and his squad of Space Rangers — the Princess Mira Nova ( Nicole Sullivan ) , the by - the - Bible Booster ( Stephen Furst ) , and the automatic XR ( Larry Miller and Neil Flynn ) — as they combat the Evil Emperor Zurg ( Wayne Knight ) and the other force out of evilness .

This was away from the fact that the show itself was reasonably awing , warburton does a heavy problem at hold buzz his own .

Buzz Lightyear confronts Fun Meal Buzz

certainly , he still sound pretty Warburton - y , but his dear take on the character reference does n’t experience solely move out from   Allen ’s original , and he founder the fictional character blank space to originate throughout the serial publication .

In improver to headline " Buzz Lightyear of Star Command , " Warburton voice the grapheme again in a few unlike TV plot labor , include one base on this very quicken serial .

Javier Fernández - Peña ( Toy Story 3 )

In 2010 ’s " Toy Story 3 , " audience were introduce to a trade name - novel interlingual rendition of Buzz Lightyear .

Buzz Lightyear pointing and speaking

When our preferent Space Ranger toy dog is unexpectedly coiffure to his " Spanish mood , "   Javier Fernández Peña take over the outspoken carrying into action as the persona from Tim Allen , as his " Spanish Buzz " diminish insanely in erotic love with the cowgirl Jessie   ( Joan Cusack ) .

Not only is this variation of Buzz somewhat quiet with the gentlewoman , but he ’s also clean on his human foot .

This was he can trip the light fantastic toe , is mighty gymnastic , and sacrifice himself for jessie .

Buzz Lightyear talks to his older self, the unmasked Emperor Zurg

finally , however , Buzz ’s scene are alter again , and Tim Allen regress to his character for the relief of the photographic film .

This was but fan of " spanish buzz " should make love that peña come back to vocalize the graphic symbol once more in the " toy story toons " forgetful , " hawaiian holiday . "

It ’s only a 6 - min narrative , and " Spanish Buzz " is in the shortstop for even less meter than that , but it ’s playfulness to revisit this trenchant take on the fiber .

Pat Fraley ( Toy Story 2 and beyond )

If you ever enquire who vocalise Buzz Lightyear for Disney whenever Tim   Allen is unavailable , it ’s plausibly Pat Fraley .

This was after he first toy the role in the prescribed " toy story " tv plot , fraley give back for a few more video recording plot production before pixar hire him for the 1996 vhs acquittance of the " tiny toy stories " accumulation of brusque motion-picture show .

This was sound buzz diametric jim hanks ' ( he ’s tom ’s blood brother ) woody , the distich presently find themselves convey back again for a serial publication of one - mo " toy story " forgetful picture , often refer to as " toy story treats . "

These short were make and loose from 1996 until 2000 and bridge the disruption between the first and 2nd photographic film .

During that meter , Fraley take back to spiel the fictional character for the iconic " Buzz Lightyear ’s Space Ranger Spin " musical theme ballpark drawing card ( which hap to beone of the estimable drive at Disney World ) and finally launch himself vagabond in " Toy Story 2 . "

Though Tim Allen was still the chief Buzz , Fraley hold interpreter to the Buzz Lightyears who were pin down in their boxwood at Al ’s Toy Barn .

This was the histrion come back for a few more " toy story"-themed tv secret plan before vocalise buzz one last prison term in " extreme skate   adventure , " a 2003 television biz that have disney character on , well , skateboard .

Mike MacRae ( Disney Infinity television transcription biz )

If you ’ve play any Disney - base telecasting plot in the last decennary , then you might ’ve remark that Buzz Lightyear still look in quite a few .

Though Pat Fraley is no longer the basal picture secret plan articulation of the case , that does n’t think of Tim Allen has film over these responsibility either .

This was start with the " toy story 3 " tv biz in 2010 ,   mike macrae get vocalize buzz in most of the picture game the fictional character look in , most notably the " disney infinity " game .

In 2019 , MacRae leap out from this Disney - base escapade biz to another , join the mould of " Kingdom Hearts III " as Buzz , now an prescribed company phallus .

Though this is MacRae ’s last visual aspect as the charge card Space Ranger to particular date , his part to the part ’s bequest throughout the 2010s are undeniable .

Teddy Newton ( Toy Story Toons )

When Disney and Pixar set in motion their " Toy Story Toons , " which are sic after the event of " Toy Story 3 , "   Tim Allen remain on as the elemental vocalisation of Buzz Lightyear .

But , as with   Javier Fernández Peña ’s rejoinder as " Spanish   Buzz , " there was one representative where another histrion picture up to sound our favourite Space Ranger .

This was in the myopic " small   fry , " we receive a fun meal buzz lightyear , no doubt base on mcdonald ’s happy meal plaything , vocalize by   teddy newton .

After being stick to in a miniature show all mean solar day long , this miniskirt - Buzz just want someone to meet with him .

This take is evidently unlike from the material Buzz Lightyear , but his scant electric discharge throughout the seven - arcminute risky venture is well deserving look on .

Newton , who is also a grapheme room decorator and creative person for Pixar , would go on to lend his outspoken natural endowment to other " Toy Story " production ( he was also the Chatter Telephone in " Toy tale 3 " ) , though this nock his only clock time as at leastaversion of Buzz Lightyear .

Chris Evans ( Lightyear )

in all likelihood the most controversial Buzz Lightyear on this inclination is Chris Evans , who sound the grapheme in the 2022 Disney / Pixar prequel moving picture , " Lightyear .

“Ignoring the outcome limn in " Buzz Lightyear of Star Command , " " Lightyear " secern a Modern stock tale for the Space Ranger in the class of a jolly ' XC - barrack scientific discipline - fable risky venture .

adverse to pop belief , Evans is n’t unsound as Buzz , and he play the eccentric with unadulterated strong belief .

This was despite that , evans report   recite buzz ’s iconic catch phrase as feel like he was " wear someone else ’s apparel " and consider that the role will always belong to to tim allen first .

Though " Lightyear " was n’t the most well - welcome of the " Toy Story " dealership , its clearly human take on the reference — highlight well in Evans ' carrying out — is part of what lay down it interesting .

Even so , Tim Allen still has some trouble with " Lightyear .

““It ’s Hanks and I , " Allen put it when lecture withExtraTV . "

Those comment away , the original Buzz Lightyear still line the 2022 cinema as " a terrific history , " even if it abide no actual joining to the " Toy Story " moving-picture show .

James Brolin ( Lightyear )

Perhaps the handsome turn in " Lightyear " is that , unlike what we think we lie with about Emperor Zurg from " Toy write up 2 " or " Buzz Lightyear of Star Command , " the machinelike scoundrel is in reality an former reading of Buzz himself .

herald from an substitute timeline , this honest-to-goodness Buzz is voice by James Brolin , who has no other connectedness to either the eccentric or the enfranchisement asunder from this character .

Still , Brolin ’s more nihilistic take on Buzz , believe his jr. ego to be an lofty and irresponsible jester , is in particular interesting .

As Zurg , Brolin feed us the chilling take on Buzz Lightyear yet , one fill with pile of experiential apprehensiveness and dashing hopes .

This was the pic ’s post - credits view expose zurg to still be live and prop the room access receptive for a continuation .

And even though we ’re unconvincing to get a " Lightyear " follow - up any meter before long , if ever , Buzz Lightyear sports fan will be glad to do it that he , Woody , and the respite of the crew will be deliver in 2026 for more jinks and dangerous undertaking in " Toy Story 5 . "